قابلیت ترجمه متن در استوری اینستاگرام

See translation در اینستاگرام چیست

عبارت See translation در اینستاگرام یعنی مشاهده ترجمه یا دیدن ترجمه. وقتی زیر یک کپشن یا کامنت و یا بالای استوری نوشته می‌شود، یعنی: اینستاگرام تشخیص داده متن به زبانی غیر از زبان تنظیم‌شده حساب شماست (مثلاً متن به انگلیسی است ولی زبان شما فارسی است)، پس گزینه‌ای برای ترجمه خودکار نمایش می‌دهد.

با زدن روی See translation، متن به‌صورت خودکار توسط مترجم داخلی اینستاگرام ترجمه می‌شود (معمولاً با استفاده از فناوری ترجمه متنی Meta) و ترجمه آن در همان جا نمایش داده می‌شود. البته گاهی ممکن است ترجمه به صورت دقیق نباشد زیرا به صورت خودکار انجام می‌شود. اگر زبان پست و زبان حساب یکی باشد (مثلاً هر دو فارسی)،  قابلیت ترجمه متن در استوری اینستاگرام غیر فعال می‌شود.

قابلیت ترجمه متن در استوری

در گذشته، افرادی که مطالب استوری را مشاهده می‌کردند و متوجه وجود متن‌هایی که به غیر از زبان اصلی در آن‌ بود می‌شدند، باید متن را در جایی یادداشت کرده و برنامه را می‌بستند و پس از ترجمه متوجه محتوای موجود در استوری می‌شدند. اما با ارائه قابلیت جدید، اینستاگرام به صورت خودکار متوجه وجود زبان خارجی در استوری شده و کاربر فقط کافی است بر روی اعلان مشاهده ترجمه (See translation) در قسمت بالا سمت چپ، زیر آیدی اینستاگرام خود ضربه بزند تا متن را به زبان مادری خود مشاهده کند. این قابلیت در حال حاضر در کل دنیا در دسترس است و همچنین امکان ترجمه بیوگرافی اینستا نیز با این قابلیت وجود دارد.

به نظر شما این ویژگی به کارتان می‌آید؟